Conectar para cuidar:         

a nova jornada da saúde a partir dos dados
コネクテッドケア：データをベースとした新しい健康への取り組み 

No Brasil e no mundo, a saúde enfrenta o desafio de se tornar mais eficiente, próxima e inteligente. Para isso, um passo essencial é garantir que dados clínicos fluam com segurança entre hospitais, laboratórios, clínicas e operadoras - públicos e privados - colocando o cidadão no centro do cuidado.

En Brasil y el mundo, la salud enfrenta el desafío de volverse más eficiente, cercana e inteligente. Para eso, uno de los pasos esenciales para garantizar que los datos clínicos circulen con mayor seguridad entre los hospitales, laboratorios, clínicas y operadoras (públicas o privadas) colocando al cliente en el centro de los cuidados.

ブラジル、そして世界では、健康をより効率的に、緊密かつスマートにすることが課題となっています。そのためには、公立・私立の病院や検査機関、診療所、オペレーターなどの間で臨床データが安全に行き交える環境を確保し、ヒトを中心としたケアが必要です。

A ideia de criar uma base de dados nacional e compatível inspira-se em movimentos de sucesso, como o Open Banking, para gerar valor real: tratamentos mais rápidos e precisos, gestão hospitalar mais eficiente e políticas públicas mais eficazes.

相互運用が可能な国内データベースを構築するという考えは、オープンバンキングなどの成功事例から着想を得ています。より早く正確な治療、より効率的な病院マネジメントやパブリックポリシーといったリアルな価値を生み出すことを目的としています。

Neste painel, grandes líderes da saúde e da tecnologia se reúnem para discutir, sob uma perspectiva estratégica, como unir esforços para vencer a fragmentação dos dados e construir um ecossistema mais conectado. 

今回のパネルディスカッションでは、ヘルスケアとテクノロジーの最前線を行く偉大なリーダーたちが集い、戦略的な視点から、データのサイロ化に打ち勝ち、より繋がった環境を作り出すための連携についてディスカッションを行います。

O debate, mediado por Daniel Gonzales, traz visões práticas, experiências inspiradoras e propostas para transformar o futuro da saúde no Brasil — um futuro onde dados significam mais vida e mais qualidade para todos.

Conexões JHSP: 2/jul | 10h (evento virtual)

Conexões JHSP: 7月2日, １０時 (オンラインイベント)^[b][c] | Conexões JHSP: 2 de julio, 10h (evento en línea) 

Para participar da atividade gratuita, é necessário inscrever-se previamente e acompanhar o evento ao vivo pelo link enviado por e-mail. A transmissão também conta com tradução simultânea do português para o japonês e espanhol.

Inscreva-se e participe!

Como participar:

• Inscreva-se previamente
• Acesse o link enviado pelo e-mail de inscrição
• Dica: Para uma melhor experiência sugerimos a participação pelo computador

Tem alguma dúvida?

Entre em contato pelo e-mail negocios@jhsp.com.br.